#PLAT-3107 Add method to retrieve child mentor
Created by: ITDarkUFO
- Introduced method to retrieve a child's mentor by child ID
- Created MentorUserDto for mentor data transfer
- Refactored GetChildUser method
- Added XML documentation to related methods
- Added ordering to always retrieve the current mentor in the hierarchy